Kirsch- und Apfeltaschen

• 300 g Weizenmehl
• 1 Pck. Backpulver
• 150 g Magerquark
• 6 EL Milch
• 6 EL Speiseöl
• 75 g Zucker
• 1 Pck. Vanillezucker
• 1 Prise Salz
• Milch

Für den Guss:

• 100 g Puderzucker
• heißes Wasser

Für die Füllung:

• 750 g Äpfel
• etwas Zitronensaft
• 50 g Rosinen
• ca. 50 g Zucker

oder:

• 1 Glas Sauerkirschen oder Aprikosen oder Pfirsische…

Für die Kirschfüllung den Saft der Kirschen auffangen und mit etwas Speisestärke andicken, dann die Kirschen wieder unterheben.

Für die Apfelfüllung die Äpfel schälen, entkernen und in kleine Stücke schneiden. Mit den Rosinen (oder auch gern ohne wie bei mir) leicht weich dünsten, erkalten lassen und mit Zucker und Zitronensaft abschmecken.

Für den Teig Mehl und Backpulver mischen. Quark, Milch, Öl, Zucker und Vanillezucker zugeben und mit den Knethaken in ca. 1 Minute zu  einem Teig verarbeiten.

Den Teig dünn ausrollen und ca. 10 cm große Kreise ausstechen (mit einem Ausstecher, einem Glas o.ä.). Auf eine Hälfte der Kreise die entsprechende Füllung geben, den Rand des Kreises mit Milch bestreichen und die andere Hälfte darüber klappen. Die Taschen an den Rändern gut andrücken (z. B. mit einer Gabel), damit die Füllung auch in den Taschen bleibt.

Im vorgeheizten Ofen bei 180 Grad Ober-/Unterhitze ca. 15 Minuten backen, bis die Taschen schön goldgelb sind.

Für den Guss den Puderzucker mit dem heißen Wasser zu einer dickflüssigen Glasur verrühren und sofort nach dem Backen die heißen Taschen großzügig damit bepinseln.